Hier solltest Du alles finden, was Du suchst:
http://transx.at/Pub/Patho_ICD_DSM.php

Es ist allerdings tatsächlich so, wie die Therapeutin sagt. Transsexualität gilt als psychische Krankheit, die sich im ICD Index unter dem Code "F64.0" finden lässt.
Es stören sich viele Transsexuelle daran, dass es als Krankheit angesehen bzw. anerkannt wird. Aber wie die Therapeutin ja auch schon sagte: wäre es keine Krankheit, dann würden die Krankenkassen die Behandlung auch nicht bezahlen. Immerhin ist eine Krankenkasse da, um für Krankheiten aufzukommen. Würde Trans nicht als Krankheit anerkannt werden, dann würden sämtliche Operationen als Schönheitsoperation gelten und man müsste selber bezahlen. Und es dürfte schwer werden, eine Indikation für die Hormone zu bekommen.
Ich für meinen Teil bin froh, dass die Kassen zahlen.
Was ist so schlimm daran, dass es als Krankheit eingestuft wird?

https://www.gesetze-im-internet.de/tsg/BJNR016540980.html
oder
http://www.dgti.org/tsgrecht.html

Bei Problemen kannst Du Dich auch jederzeit an die dgti wenden. Die kennen sich mit der aktuellen Gesetzeslage auf jeden Fall besser aus, als ich. Ich muss selber immer googeln, weil ich da nie auf dem neuesten Stand bin.